2008年2月27日水曜日

Book : The Five Love Languages

皆さんこんにちは、

今日は『 The Five Love Languages 』という本をご紹介します。 :)

この本はとても分かりやすく、愛し合っているけれど、分かり合えなかったり、しっくりこないと言ったカップルの悩みについて書いてあります。
  • How do I express love to others?
  • What do I complain about the most?
  • What do I request most often?
ちょっと考えてみると面白いと思います 。 : )

また"love tanks"を確認し合い、愛を育めたら素敵だなぁーとも思います。(笑)
まだ読んでいない方は読んでみて下さい。

"The Five Love Languages" by Gary Chapman

From Sheri & Bob Stritof,
Your Guide to Marriage.
FREE Newsletter. Sign Up Now!

"The Five Love Languages" Can Help You Connect With One Another

Dr. Gary Chapman, Christian counselor and author of The Five Love Languages, writes about the importance of being able to express love to your spouse in a way that your spouse can understand. He calls this type of communicating using the five love languages.

Chapman's Five Emotional Love Languages:

  • Words of Affirmation
    This is when you say how nice your spouse looks, or how great the dinner tasted. These words will also build your mate's self image and confidence.

  • Quality Time
    Some spouses believe that being together, doing things together and focusing in on one another is the best way to show love. If this is your partner's love language, turn off the TV now and then and give one another some undivided attention.

  • Gifts
    It is universal in human cultures to give gifts. They don't have to be expensive to send a powerful message of love. Spouses who forget a birthday or anniversary or who never give gifts to someone who truly enjoys gift giving will find themselves with a spouse who feels neglected and unloved.

  • Acts of Service
    Discovering how you can best do something for your spouse will require time and creativity. These acts of service like vacuuming, hanging a bird feeder, planting a garden, etc., need to be done with joy in order to be perceived as a gift of love.

  • Physical Touch
    Sometimes just stroking your spouse's back, holding hands, or a peck on the cheek will fulfill this need.

Determining Your Own Love Language

Since you may be speaking what you need, you can discover your own love language by asking yourself these questions:
  • How do I express love to others?
  • What do I complain about the most?
  • What do I request most often?

Speaking in your spouse's love language probably won't be natural for you. Dr. Chapman says, "We're not talking comfort. We're talking love. Love is something we do for someone else. So often couples love one another but they aren't connecting. They are sincere, but sincerity isn't enough."

Emotional Experiences

The number one emotional experience reported by folks is feeling the presence of God in their lives. The emotional high of being in love (which generally lasts around 2 years) is the second highest emotional experience that people reportedly have.

That is why it can be so difficult to try and talk some sense into someone who is in the midst of falling in love. Chapman stated that obsessive love can render people mentally incompetent. "There's not much difference between being in love and being insane."

Fading Tingle and Empty Love Tanks

After the first or second year of marriage, when the initial "tingle" is starting to fade, many couples find that their "love tanks" are empty. They may have been expressing love for their spouse, but in reality they were speaking a different love language. The best way to fill your spouse's love tank is to express love in their love language. Each of us has a primary love language. Usually, couples don't have the same love language.

Tank Check

Dr. Chapman recommends that you have a "Tank Check" 3 nights a week for 3 weeks. Ask one another "How is your love tank tonight?" If, on a scale from zero to ten, it is less than 10, then ask "What can I do to help fill it?" Then do it to the best of your ability.

タイに1ヶ月行って来ます。:)
では、くじけず今日も外国語学習を楽しみましょう! :)

2008年2月24日日曜日

Flow English and Effortless English

Hi everyone.
How are you today?

今日は TPRS を使った教材 Flow EnglishEffortless Englishについて少しお話しします。
TPRSを使って勉強を始めたいけど...どうすればいいか分からない!
そんな方にはFlow Englishがオススメです!! : )
(TPRSについてはこちらをお読み下さい)

簡単なストーリーを聞きながらゆっくり勉強できます。
ただ何回も聞いて、質問に答えるだけです。

そして、Flow Englishを覚えるほど聞いてしまった方には、 Effortless English
最初は少し難しいものも中にはあるかもしれませんが、自分のペースで繰り返し聞いて下さい。

何度も書いていますが、私のオススメは同じ教材を何度も暗記するほど聞く事です。
自分にとって面白くないものを何度も聞くのは苦痛だと思います。;)

だから、自分が面白い!聞きやすいと思ったものを、毎日何度も聞いて下さい。
Flow English はその点を考慮して、楽しいストーリーを収録しています。
是非聞いてみて、その中から自分の好きなストーリを見つけて下さい。

ただ、ストーリーを聞くだけならば、他にもたくさん教材はあります。
Flow English は何が違うのか?

それは、TPRSのメソドを使っている事です。
TPRSでは、何度も質問に答える事により、自信と文法やフレーズの定着を促します。

残念ながらTPRSはアメリカで少しずつポピュラーになって来ていますが、多くの人があまりその内容を知りません。

4月に大阪でEffortless Englishのセミナーをしたいと考えています。
その際にはTPRSを使って、継続的に自学習できる方法もお話ししたいと思います。
(会場がなかなか見つかりません。日程は4月5日前後を考えています!!)


Flow
English  $97  ↓こちらからもご購入できます。

Buy Now


商品説明 

この商品は20レッスンのセット+エクストラレッスンが入っています。
mp3と pdfファイルをダウンロードしていただき、テキストを参考に音声を聞いて下さい。
ストーリーはテキストがありますが、ミニストーリーは基本付いていません。
ミニストーリーとはストーリーを基に、質問 や時制変化、説明等が録音されています。



英語版Freeニュースレター ; Free !! The Effortless English Newsletter
まだ登録されていない方は是非!!



余談 ;)
Effortless EnglishConversation: AJ & Chris聞いていただけましたか?
私の事が少し出て来ますが、聞いていてちょっと笑ってしまいます。
日本が一番とは思っていませんが、やはりサービスや品物は素晴らしいなぁと思います。
香港にいた時は交通や金融サービスは日本よりも香港の方が便利だと思いました。
アメリカの良いところは、自由なところかなぁ...。これも微妙だけど。
後は、褒める社会だと言うところ。日本は自虐的な思想がまだある気がする。

どこの国も、いいところがあれば、よくないところもあると私は思っています。: )

2008年2月22日金曜日

Lost

こんにちは、お元気ですか?

今日も楽しく外国語を学習していますか?

私はiTuneからダウンロードした映画やドラマにハマっています。
アメリカで人気のドラマLostのシーズン4が始まりましたね。
これもiTuneで一話$1.99で購入できます。:)
先日「 Past,Present,and Future 」を Free でダウンロードしました。
シーズン4までのあらすじが42分でまとめられていて、面白かったです。
リスニングの練習にもなるし、オススメです!
またList of Lost episodes でストーリーをチェックしてから、ビデオを観るのもいいと思います。
結構字幕がなくても分かるものですよー。  : )

また私は夜寝る前に30分のタイマーを付けて、 iPod でスペイン語か英語を聞きます。
時々タイマーを掛け忘れて、睡眠学習している時もありますが、毎日同じものを聞くのが私のやり方。
通訳にはなれませんが、外国語を聞いて訳す事なく分かり、定着すると思っています。

先日朝鮮語と中国語を話す友達に会い、外国語学習について話しました。
お互い、まったく意識せずに外国語を話しているよね!頭で日本語に訳したり、考えたりしないね!と確認。

Big Fat Cat vs. MR.JONES でもその事に触れていました。英語の単語一つに対して、必ずそれと同じ日本語の単語が存在するか?
NO. 日本と欧米は全く違う風土、文化、宗教、歴史を持った国で、対応関係がない。それでも強引に英語を日本語に翻訳しようとした場合、そこには必ずひずみが生じてしまう。その中に大切なものが次々と消えて行くと...。

外国語の単語の意味を日本語に訳すよりも、その単語の持つ意味を使い方から学んだ方がいいと思う。
楽しみながら、少しずつその単語の持つ背景を味わえる様になるといいなぁーと思います。
(単語の意味を母語で意味付ける事は必要です。TPRSでは辞書を使ったり、絵やビジュアルで理解したりを推奨しています。特に初級クラスは英語を英語で学ぶのは難しいですもんねー。 relax : )


え-私事ですが、3月1日から1ヶ月タイに行って来ます。
タイから UPできればしますね!

Enjoy your life!! : )
祝你一切都顺利。祝你过的快乐。:)

2008年2月17日日曜日

Do something through other languages.It makes you happy!

こんにちは、お元気ですか?

今日も外国語学習を楽しんでいますか?

なかなか時間を見つけて学習する事って難しいですよね。

私もアメリカを離れて1ヶ月半経ちました。英語を使う環境から離れ、徐々に英語を話す事から遠のいて、 output 能力が落ちてる?って思ったりします。が、一度取った杵柄ではありませんが、また使う環境に戻ればすぐに心配なくなると思います。時々学習が上手く進まず不安になったり、たくさん勉強しても結果につながらず焦ったりしますよね。

私はよく言語はコミュニケーションツールだから、自信を持ってリラックスして話せたら大丈夫だ!と自分に言い聞かせています。特に初対面の人と話をするとき、緊張とその人の癖から、分からない!!とパニックになる事があるので。(笑)

慣れもありますよね。以前香港で働いていた時、広東語がまったく分からずに、カウンターで働いた事がありました。仕事が忙しく語学学校にも行けず、勉強する時間も取れなかったのですが、広東語しか話せないスタッフと一緒に過ごし、自然と日常会話が分かる様になりました。発音も下手なりに一生懸命伝えようと言う気持ちを伝えれば、なんとかなるものです。仕事上英語と中国語でほとんどの事は問題ありませんでしたが、現地の言語しか話せない人と働く時は大変でした。

しかし、そこからたくさんの事を学びました。外国語でコミュニケーションが取れると、うれしいですよね。できない事に不安になるよりも、できる事に誇りを持ちたい。時々そう思います。 :)

Do something through other languages.
It makes you have more fun and enjoy your life!!

<お知らせ>

大阪で Effortless Englishのセミナーを企画しています。

詳細は後日 UPします。お楽しみに! ;)

P.S TPRに興味のある人のために:

TPR world からメールが来ました。
興味のある方はニュースレターに申し込むとTPRに関するメールが届きます。

You are cordially invited to a TPR Demonstration
in Arabic, Spanish and Japanese followed by a
Q & A session by Dr. James J. Asher
Originator of the Total Physical Response,
known worldwide as TPR

When: Monday Evening, February 25, 2008, 7 to 10 p.m.
Where: San Jose State University, Sweeney Hall (the Education Building) Room 313, San Jose, California

2008年2月11日月曜日

Effortless Japanese

皆さんこんにちは、

今日は私が今始めているプロジェクトEffortless Japaneseについて少し話したいと思います。
このブログでEffortless English をよく紹介していますが、私とAJは外国語学習に関する考え方が一致しています。
私たちはTPRSを使い外国語を深く学ぼう!という取り組みをしています。:)

TPRSがアメリカの一部でしか使われていない事を、私達はとても残念に思っています。
私自身もスペイン語をこの方法で学び、このメソドのすごさを体験しました。
しかし、アメリカ人が対象のため、スペイン語の教材以外あまりありません...。

そこで現在は自分の経験を基に、日本語学習者のための日本語教材Effortless Japaneseを創り始めています。

今年はできればAJと日本でEffortless English セミナーを開催したいと思っています。
興味のある方はご連絡下さい。 
予定が決まれば、またブログでお知らせいたします。: )

Let's enjoy learning Languages!

TPRS を使った英語レッスン 初級レベルの方にはこちらから始めて、 Effortless English を試して下さい!


Flow
English   ↓こちらからご購入お願いいたします。

Buy Now


商品説明 

この商品は20レッスンのセット+エクストラレッスンが入っています。
mp3と pdfファイルをダウンロードしていただき、テキストを参考に音声を聞いて下さい。
ストーリーはテキストがありますが、ミニストーリーは基本付いていません。
ミニストーリーとはストーリーを基に、質問 や時制変化、説明等が録音されています。

2008年2月4日月曜日

Input and Output

Hi!こんにちは、お元気ですか?
節分も終わりましたね。

私は今月末からタイに行く予定です。
とても楽しみです! タイ語も始めたいなぁ〜と思っています。 : )
皆さんも、外国語を楽しんで学んでいますか? 

よく人に「英語がうまく話せたら...、英語が話せて羨ましい」と言われたりします。
私の英語は我流で褒められたものではありませんが、流暢に話している様に思われるのでしょう。
多くの人と英語の知識は同じくらい、若しくはそれ以下の私が...。

しかし考えてみると、他の人と違う点が2点。
まず、たぶんリスニング量は他の人以上に聞いている。そして、英語を話さないといけない環境に他の人よりも長くいる。なので、英語に慣れている。

まず自信を持つ事が大切だと思う。
かく言う私もまだあまり自信がない。未だに中国語の方が英語よりもできると思い込み、人にも言っている。(笑) 
我觉得我的普通话比英语好多。这个是不是事实... 但是我还是没有自信...(可以说我有自信我的普通话: ) )
中国語をあまり話さなくなって6年ぐらい。中国語を忘れかけているけれど、日常会話はまだ英語よりも自信がある。中国語はゼロから現地で聞いて覚えたので、英語とは違います...。

焦らずに、中国語の様に英語にも慣れていきたいと思っています。 : )

私は毎日2時間以上外国語を聞きます。今は英語とスペイン語が大半です。
外国語のInput とOutput を楽しみましょう!

きっとあなたの夢や望みが叶うはずです! : )



Flow
English   ↓こちらからご購入お願いいたします。

Buy Now


商品説明 

この商品は20レッスンのセット+エクストラレッスンが入っています。
mp3と pdfファイルをダウンロードしていただき、テキストを参考に音声を聞いて下さい。
ストーリーはテキストがありますが、ミニストーリーは基本付いていません。
ミニストーリーとはストーリーを基に、質問 や時制変化、説明等が録音されています。

もっとEffortless Englishを知りたい方は、英語版Freeニュースレターまたは私のブログを読んで下さい!


フォロワー

Effortless Japanese Facebook